トルコの田舎カッパドキアに嫁ついで早いもので4年目突入。
2歳のヤラマズチョジュク(きかん坊)は最強なイヤイヤ期に突入!
どーなる?アンネシ!どーなる?ババス!
セブギリレル(恋人たち)♪
相思相愛なアツアツぶり!
↑アツアツな二人です。
オールム&2軒隣りのベーザ嬢5歳。
オールムは今や寝ても覚めてもベーザ!ベーザ!
ベーザもカフバルトゥ(朝食)が終わると我が家へダッシュでやって来ます。
ベーザが来ない時は、うちのオールムが家から脱走して庭伝いにベーザん家まで呼びに行きます。
初めてやらかされた時は心臓が止まるほどビックリしました。
家の鉄門の扉を開けようと頑張ってる後ろ姿を微笑ましく見てたところ見事開門に成功、あっと言う間に走ってベーザん家方向へ消えて行きました。
あ!と叫んで後ろから追いかけましたが速い速いっ。後ろかた抱きとめた時は既にベーザん家の庭先でした。
ほぼ毎日一緒に遊んでいます。
ベーザは本当っにいい娘で未来のカイナナ(姑)候補としては全く文句ないっす。(笑)
トルコの子供には珍しくクスカンチ(ヤキモチ焼き)知らず。
おもちゃでも三輪車でもオールムが欲しがると何でもすぐ渡します。
ベーザのアンネシが言うには「ベーザも我が強い子で他の子になんか何にも渡しゃあしないわよ。オールムは特別なの」との事ですが
毎日見てて思うけど全くガッツイタ所がなく天真爛漫。
愛されて育った子独特の余裕があります。ベタボメ♪
もちろんスゴク活発でヤンチャなんだけど大人の言う事も立ち止まって聞くことが出来ます。
ああ、うちのオールムとは大違い。
毎日ベーザと遊んでるんだからそう言うところを見習って欲しいなぁ。

オールムもオールムでお菓子やジュースを貰うとちゃんとベーザの分があるかチェックします。
何でもベーザと分けたいの。
ベーザが飲んだら自分も飲む。
常に隣にはベーザ!

毎朝、ベーザに会うと(毎日会ってるのに)嬉しくて
ついつい「嬉しいウレシーダンス」を披露してしまうオールム。
ただ足を踏み鳴らしながらグルグル廻るだけなんだけど十分に嬉しさが伝わってくるので、なんちゅうか、とっても求愛ダンスな感じです。

いつまでも仲良くいて欲しいものです。

| オールム | 03:30 | comments(0) | trackbacks(0) |
イベント旬間 その2
オールムのお誕生日の翌日はワタシのお誕生日です。
あわよくば皆さん忘れてくださっている方がちょびっと幸せな歳でやんす。

22日、オールムが寝入ってから夜中
二人して夜食のサンドイッチを作って食べました。
TVを観ながらハムハムとサンドイッチを頬張っていると
いきなりモリモリのホッペにダンナがチューっとっしてきました。
「ドーウンギュニュニュズクトゥルオルスン!(お誕生日おめでとう)」とな。
あ、12時になったのねん。
ウゴッウグッッ…とモリモリのサンドイッチを無理クリに飲み込むと
「あ、ありがとー!」と間抜けなリアクションなワタクシ。
「今年は特別なものを何にも用意出来なかったよ」とダンナが言うので
「何をおっしゃいますやらダンナ様。今日の家族写真撮ること忘れないでいてくれただけでワタシには最高にプレゼントだったよ」と二人で幸せな会話をしました。

翌朝、義姉アブラがプレゼント持って登場
ありがとう!と言いつつ
「でも、もうそろそろ皆が誕生日忘れていてくれる方が嬉しい感じ」と言うと「そうねえ、ワタシも自分の歳なんか数えたくないもんね」と言って笑い合いました。嬉しいけど嬉しくない複雑な日ですなー。

とかなんとか言いつつも
ダンナが夜は外で食べようと言うので出かけることに。
我が家の結婚記念日(年2回あります)や其々のお誕生日などはいつも同じ店です。チャルシェ(街)の「Ş」。
美味しいんだけどオールムが一緒では落ち着かなくて食べた気がしないっす。
案の定…
まったくジっとしていないオールム、椅子も自分で片付けちゃいました。
店から脱走したり、行方不明になると店のガルソン(ウェイターさん)が連れ戻して来てくれます。チップを弾まねばっ(汗)。
店ん中を散策しまくり、ちっともジっとしててくれません。
食事の写真も撮れませんでした。

「オールムは俺が見てるからおっちょは自分の食事をゆっくり食べなよ」とダンナ。
オールムを抱いて退場です。
んじゃまあ誕生日だしお言葉に甘えまして、と
ワシワシ食べていると程なくダンナ&オールムのご帰還。
ん?手にはプレゼントの包みがっっ。

サプライズ!

何にも用意してないとか言っちゃってコンヤでしっかり買って来てたのねん。
内緒で車まで取りに戻っていたようです。
シンプルな黒のブラウス(←かあなーり嬉しい♪)

じゃーん!
お誕生日にゴールドを貰ったのは生まれて初めてだぁ♪
金のブレスレット!

「ええええ?金って今高いじゃん」と言うと(←トホホなまでに間抜けなリアクション(笑))
「でも君はボクにとってプライスレスだからいいんだよ」と、どっかのCMみたい事おっしゃる。

驚くやら嬉しいやら緊縮財政中の我が家ですから値段も気になりますが余計に嬉しくもあったりして。幸せな誕生日になりました。
2年前にオールムを産んだ翌日
病院に花束とケーキとネックレスを持ってやって来たダンナ
その時にワタシは「一生のうちで今日が最高の誕生日だな」と思ったもんですが、同等か上いくほど嬉しい誕生日になりました。
ダンナがワタシを驚かそうと考えてくれていた事がプレゼントの中身より大きなプレゼントです。
ありがとう!ダンナ!!

食事が済んでから、ダンナの友人の家族がやっているカフェバーへ。
そのお店にナント丁度オールムと同じ背丈の案山子人形が飾ってありました。
オールムはすぐにお友達になってずっと引っ付いてました。
ダンナのお友達の家族がやっているカフェバーにお邪魔したらオールムと全く同じ背丈の案山子人形に遭遇!早速お友達になりました。

さて来週はダンナの誕生日で我が家のイベント旬間その3の予定なんですが残念なことに、その日までにはコンヤに戻らねばならないらしい。
うーん離れていても一緒に祝える方法はないものか、と思案中です。
アイディア募集中。
| 日々精進 | 06:20 | comments(8) | trackbacks(0) |
イベント旬間 その1
更新が滞っておりました。
またしてもインテルネト君がお休みしてました。
今日、ダンナがいろいろこねくり回してくれたお陰で問題が全て解決した模様です。いんしゃっら♪
これからは途切れ途切れなインターネットの狭間に落ち込まずに済みそうです。
滞っていた間、我が家はイベント旬間を迎えておりました。
なもんで一機に2ページ分更新しちゃいます。

イベント その1
トルコの子供の日 4月23日はトルコの子供の日です。
セナの学校では一日前の22日に学校行事でイベントを催しました。
セナからはもう半年も前から、絶対にこのお遊戯会(?)は見に来てね、と念を押されていましたので、外せません。
セナはオールムをお友達に見せたくて溜まらないのです。
アブララルに囲まれてちょっと緊張なオールム

各学年で其々の出し物をみせてくれました。
一ヶ月も前から毎日練習してたそうです。
写真がいっぱい有るので、これは又別の機会に紹介します。
アナオクル(幼稚園)の子供のお遊戯なんて、人の子なのに涙なくして見れません。
セナの学年のダンスの時にはうちのアンネは号泣。
ワタシも貰い泣き。
オールムが学校に行くようになって、この行事見たら…
多分、アンネとワタシの号泣ぶりにオールムはどんなにか煙ったい気持ちになることでしょう…でもダメ多分耐えられないわぁ。泣いちゃう。

んでもって
この日はオールムのお誕生日でもあったのです。
去年、1歳のお誕生日に家族写真を日本で撮りました。
「これ毎年撮って家族写真の日にしようよ」と私が言ってたのをダンナが覚えていてくれました。
で、今年も無事、家族写真&オールムのお誕生日写真が撮れました。
嬉しい。
これから毎年恒例になる予定のお誕生日写真&家族写真
トルコの写真屋さん、これでもかっって言う程修正しまくり。
セナの学校行事の途中で抜け出して撮りに行ったのでノーメークで汗浮き捲くりってな惨状だったのに出来上がって来た写真を見ると、何故か綺麗なお肌につやつやリップまで…!
……チョクテシュキュルエデリム……

セナの学校行事が終わって家に戻り
夕飯は皆で揃ってマントゥを食べました。
皆で好物のマントゥを食べました。
オールムはデデシ(お祖父ちゃん)の膝の上から降りません。
仕方なしにオールムの頭ごしにマントゥを食べるデデシ。
オールムは自分のお皿からは全然食べないで全部デデシのお皿から貰ってました。ま、お誕生日だし無礼講ってことで。

食事の後は皆から沢山プレゼントを貰って
包みを開けるのにセナアブラの手を借りて興奮してました。
中身より包装なの?
近所のオヌルアービーも昨日、プレゼントを持って来てくれました。
ちょっと離れたところに引越しちゃう憧れのオヌルアービーからのヘディエ
オヌルはお誕生日がオールムと一緒で今年12歳になります。
ってことは10年後のオールムなのねん。
一日早くプレゼントを持って来てくれたオヌル。
「あれ?誕生日はオヌルと一緒の明日だよ」と言ったら
「知ってるんだけど、どうしてもプレゼントを上げたくて待ちきれなくなっちゃったンだヨ」と恥ずかしそうに言うのがめちゃめちゃ可愛かったです。
オヌルは他の子と違ってキャーキャー騒ぐタイプの子じゃなくて割りと無口な大人びた子なもんで余計に可愛く感じました。
オールムも、大きな自転車を乗り回し、時にねじ回しなど片手にメンテナンスをするオヌルが憧れで
「これ食べたら大きくなる?オヌルアービーくらい大きくなる?オヌルアービーの自転車乗れる?」と毎日のように聞いてくるのです。
もちろんですともオールム!オヌルみたいなしっかりした子に成長しておくれ!

お誕生会の方はもちろんドーウンギュニュパスタス(バースデイケーキ)でクライマックス。
花火パチパチ言うケーキの登場にオールムの興奮も最高潮。
ろうそくの火も一息で吹き消し、更に何度も吹き消したがり
その度に全員でイイキドウドウ(ハッピバースデイ)の歌を唄いました(笑)。
もちろんドーウンギュニュパスタス(お誕生ケーキ)も!花火付きで!!
ケーキを食べ終わる頃には眠気も最高潮で
セナも含む全員のお手テにエルオプ(手の甲にキスをして額にあてる挨拶)をしてオールムは退場。
皆さん楽しいお誕生日をどうもありがとう、とな。

そんな我が家のイベント旬間その1でしたー!
| オールム | 05:09 | comments(0) | trackbacks(0) |
最近のオールムとその周辺
オールムの寝言が面白いです。
お昼寝中も夜もだいたい毎日寝言を言います。
今さっきもちょいと目覚めて私を呼ぶと「チシ!コクミヨルム!(おしっこ臭わないよっ)」と言って再び眠りました。
余り子供の寝言には反応してはいけないそうですが、本当に目覚めたかのようにしゃべるので、いつもついうっかり返事をしてしまいます。
昨日は「ババネレデ?(ババ何処?)」と言うので「コンヤだよ」と言うと「ああ、デルスチャルシヨル(勉強してるんだ)」と言って再び眠りました。
その前は突然「オラヤギデリム(おそこに行く)」とあらぬ方向を指差して指差したまま眠りました。
毎晩いろんな夢を見てるようです。

先日、日本からダンナの勉強に必要そうな本を送って貰うついでに日本食の食材も同梱してもらいました。
張り切ってご飯炊いて日本食を作ってみました。
作り笑いなオールム君
とりあえずほうれん草のお味噌汁とご飯に海苔んでもってサーモン
…オールムにはめちゃめちゃ不評でした。
味噌汁も一口しか飲んでくれませんでした。
離乳食のはしりは毎日味噌汁飲んでたのに…(-_-)
やっぱ一年出汁の味から遠ざかっていたので馴染みのない味と認識しちゃうんでしょうか?
ま、次回に期待。

最近はお天気もよくて外遊び三昧です。
ちょっと前にアンネと散歩がてらオールム連れてチャルシェ(街)へ行く途中の八百屋さんまで歩きました。
帰りの道々、空き地で遊ぶアービー達に惹かれるオールム。
子供はやっぱり子供が好き。
すかさず声を掛けるアンネ
「ちょっとぉーこの子にボール蹴らせてやって!」
夢中で遊んでる子供達に迷惑だよアンネェ、と心配なワタクシ。
でも、どこ子も全然嫌な顔など見せず自分達のゲームを中断してオールムを輪に入れてくれます。
本人は全く同等に遊んでるつもり…
興奮したオールムがひと時遊んで納得するまで相手をして
それから又自分達のゲームに戻って行く。
家に着くまでに3ヶ所の空き地で同じ様にアービー達に遊んで貰って幸せなお散歩になったのでした。
トルコの子供は皆、日が暮れるまで外遊び。
小さい子もちゃんと輪に入れて相手をしてくれます。
ゲーム機片手に一心不乱、なんて光景は見たことないっス。
家にはプレステなんかもあるらしいけど天気が良い日はやる暇ないっしょ。

木登り好きなオールムは取り合えず居心地良さそうな枝ぶりの木を見つけると「あそこに乗せて」とせがむ。
怖がりな癖に高い所好き。
怖がりなはずなオールム君ですが高い所は全然大丈夫

今日は亀さん見つけました。
無事、冬越ししたようです。
甲羅の傷を見ると去年ワタシが近所で発見したカルプンバー
無事冬を越せたようです。
最初は怖がってババアンネシに抱きついて逃げたオールムですが
何度か遭遇するうちに慣れて、いたずらし始めました。
いじめると竜宮城に行けないよぉー!
(って行かれても困るけど^_^)

毎日、目覚めてから眠るまで
土遊び、虫遊び、花摘み、畑で種まき水撒き、子供達との遊び、近所のニワトリからの逃亡、近所の放し飼い(だいたいどこん家も放し飼い)の犬からの逃亡、アブラやアービーとサッカーや縄跳び、蜂からの逃亡(ん?なんか逃亡ばっかりだな)と走り回って刺激的な毎日を過ごしてるようです。
ちょっと離れていると戻って来た時に、一生懸命何してたか報告してくれます。
ベーザアブラがお菓子をくれた話、自転車に乗せてくれた話、アリをやっつけた話、大きな犬が2匹もいた話、他の散歩中の赤ちゃんにキスした話、デデスが草に火を放った話、アスケル(兵隊さん)がオールムにも敬礼してくれた話、
時々、作り話も混ざりますが、今はそう言う「作り話期」らしいです。
聞いてる方は楽しいです。
放っておくと一日中ずっとしゃべってます。
誰もいないと独り言でもずっとしゃべってます。
寝言も言うので、おしゃべりは24時間か?

もうすぐ2歳。
すでにイヤイヤ期に入ってますが
「腕白でもいい、たくましく育って欲しい(でも、たまには言う事も聞いて欲しい)」と思う母でした。
| オールム | 02:35 | comments(2) | trackbacks(0) |
お客様ウェーク♪
はぁー又2日ほどインタルネトが途絶えてました。
あの夜の強風が原因なの?そうなの?
で、今日の午後数時間回復して再び途切れて、つい先ほど回復したので慌てて更新しておきます。

先週はお客様ウェークで楽しかったデス。
週初めにご近所さんが大挙してやって来ました。
折も折、丁度夏時間に変わったところで、私もウッカリして冬時間な感覚で準備してたので最初のお客様が見えた時には慌ててしまいました。
一時間早くなってたのねん。
マハレシ(横丁)の皆さんの大集合です。
全部で8人のご近所奥様が寄り集まりました。
ウチの裏っかわのお家はゼーンブお留守でしたよ。(^^)

掃除も前にも増して念入りにやったので気持ち良かったですわ。

でも下校時間になって子供達が学校から戻って、
そのまま我が家に母親を探しがてらやって来たので
ケーキやボレッキやらを喰い散らかしつつ、オールムのおもちゃで遊び倒して家ん中は一日で元の木阿弥でした。ワハハ;
オールムは近所のアービーやアブラが沢山来てくれたのですっごく喜んでました。

お茶会の方は
シガラボレイ2種、ポアチャ、ケーキ、ゼイティンヤールドルマ(ガジアンテップ風)でおもてなし。
もちろん全てアンネ&アブラのお手製。私は作ってないのねーん♪
いつか全部自分のメニューでおもてなししたいものだス。

ひと通り食べてお腹を満たせば後はおしゃべり三昧。
手にはダンテル(編み物)
おしゃべりの合間もせっせと手を動かし続けます。
全員が全員一斉にガソガソと袋から編み物道具をひっぱり出して編み出したので何となく圧倒されました。
私もひっぱり出せば出せたけど、まあ、ホステス側としては編み物より接待に集中しなきゃってことで大人しく座っておりました。
結局、新しい夏時間の5時過ぎまで(ってことは冬時間的には6時過ぎ!)までゆっくりしていってくれました。
皆、当然、出てくる前に夕飯の準備は済ませてくるので、ダンナ様方が戻るギリギリまで余裕なんざんスね。
ウチはドルマの残りで夕飯にしました。

週後半にはジャポンゲリンの集いがっ!!

気ままに神戸暮らしのerikoちゃんが一時帰国で建築中のお家を見に来がてらやって来る、と言うのでご近所ジャポンのAさんやトルコのペンギンのChieさんなんかもお呼びしてプチジャポンゲリンお茶会を催してみました。
夏にはこの通りにもうお二人ジャポンゲリンが増えるので、そうなったら又集合したいものだス。
皆(ってerikoちゃんを除いてだけど)久しぶりの日本語に逆に緊張すると言う(笑)。
私も時々erikoちゃんたちに向かってトルコ語で話しちゃったりして、もう自分が何人なんだか見失ってました(笑)。
近所にこんなに良きジャポンコムシュラルが居てくれて、まったく心強くも嬉しいことだスー!!!
皆、仲良く歳とってこーねー!

押忍!

| これぞカッパドキアンライフっ! | 03:00 | comments(8) | trackbacks(0) |
途切れトギレなインターネットの狭間で
なんか又インターネットが数日途切れておりました。
うーん、問題の根元がサッパリ分かりません。
よって誰を呼んだらいいのかもサッパリ分かりません。
電気屋さん?電話局?プロバイダーのサポート?それともコンピュータの専門家?
ウチは電話もイカレチャッテルので取り合えず、ダンナの次の戻りのタイミングでそこから手をつけて貰いつつ問題の割り当てをしてもらわなくては。

さて、そんな、つまらない問題に振り回されつつ
オールムの伸びきった髪も切る問題もありまして。
今までに2回ベルベル(床屋さん)に行ってるんですが
これが又大変な大泣き大騒ぎ。いやあ大変でした。
今回は、お話もよく分かるようになったオールム君によくよく言い聞かせて
「絶対泣かない」の言質もとって臨んだんですが…
運の悪い事にオールムがベルベルに入る瞬間にベルベルの店主の飼ってるワンちゃんが2匹犬好きなお客さんに愛想を振りまくべく入って来ちゃったンですね。
そうじゃなくても緊張の頂点「泣かないビビらない」決意で
口を一文字に結び(どちらかと言うとへの字に結び)肩をイカラセテいた矢先のことだったので犬を見た瞬間に大泣き!
どうにも収まらずに帰宅。
ババスにも怒られてしょ気かえっておりました。
毎日、会う人ごとに「アーラドゥム ベルベルで アーラドゥム(泣いちゃったの床屋で泣いちゃったの)」と悲しそうに報告してました。

ババスが再びコンヤに旅立った後はデデシ(お祖父ちゃん)の出番です。
再びよくよく言い聞かせ
「髪が切れたら三輪車をお誕生プレゼントで買ってやる」と励まされて
再び挑戦することに。
今度はデデシの行き付けのベルベルへ3人がかり(デデシ、ババアンネシ、アンネシ)で。
店に入った瞬間は硬直してましたがそれでも「サチケセリム(髪切る)」ヤパルム、と自分で自分を励ますように言っていました。
が、散髪台のお椅子に座った瞬間に「アンネ抱っこぉ〜!」と大泣き。
仕方ないので私が抱っこして座り、又しても髪の毛だらけになりながらの散髪。
大騒ぎの末何とか形になったところで「はい、おしまい」と言うとしゃくりあげながらも泣き止み
髪を切ってくれた床屋さんに向かって「エリニゼサールック(ありがとう)ラハットオルドゥム(快適になりました)」と言ってエルオプしました。
これには大人一同めっちゃ驚きました。
本人的には『分かっちゃいるけどどうしても泣いちゃうの』と言うところのようです。
泣いちゃった事はとっても恥ずかしいようで
もうちゃんと髪切れたのに引き続き会う人ごとに前述の「ベルベルで泣いちゃった」ってのを繰り返してます。

髪がなにはともあれ切れたので約束の三輪車も買って貰いました。
散髪のご褒美は三輪車!
買って貰ってすぐ乗ったら、もう降りてくれません。ドルムシュ(乗り合いバス)で帰ってくる時も三輪車から降りず困りました。
毎日乗りたがりますがここの所天気が優れずあんまり外遊びが出来ないので三輪車に乗りたがるオールムを宥めるのが大変です。
でもってまだ足がペダルに届かないので三輪車に乗る時はずっと付いてなきゃいけないので、ババアンネシも大変です。
早く自分で乗り回せるといいねオールム!
| オールム | 05:05 | comments(4) | trackbacks(0) |
春爛漫
更新滞っておりました。

皆さん書いてらっしゃいますが
って私も何度も書いてますが
カッパドキアに春到来っ。

昨日の強風はめっさひどかったけど
今日はまた春めいた陽射しが戻りました。

庭のアンズが満開です。
庭の杏が満開
↑これ、午後2時くらいの写真ですが
朝8時くらいに見た時は2分咲き位だったんですが
まるで早廻しのビデオを見るかのように一機に満開しました。
カッパドキアらしい唐突な春の到来を体現するような光景でしたー。

他の桃や林檎の木も見る見る間に芽吹き、花咲き、すっごい生命力を見せ付けておりました。
花咲き時、芽吹き時

トマトの種も撒きました。
苗木が出来たらお外の広い方の庭に植えつけます。
今年も美味しいトマトをワンサカ頼みますよぉー!
トマトの種を撒きました。

冬の間はオールムに風邪引かせちゃいけないな、と控えていたパザール通いですが、この陽気なら心配無用。
今回は乳母車も持たずにオールムにも歩いてもらいました。
トータル2時間余りのゲズメ(外出)でしたがオールム最後までちゃんと頑張りました。
パザールへ乳母車なしで行ってみました。
最後、ドルムシュ(乗り合いバス)ん中で寝ちゃうかと思ったけど騙しダマシお家まで何とか辿り着きました。
帰ったら即爆睡でした。(^v^)

陽気に誘われるついでに
マンガル(バーベキュー)もやっちゃいました。
ああ!懐かしのマンガル(バーベキュー)!
庭のオジャク(竈)で串肉焼いて、ナス焼いて、しし唐焼いて
飲み物はやっぱコカコーラ?
パトルジャンサラタス(ナスの辛いサラダ)とシシケバブ(串焼き)
夏みたいでしょー!!!!
めっちゃ美味しかったよぉーーーーー!!!
夏になったら毎週こんなんだよねー。
早くホントの夏になあれっ。

| これぞカッパドキアンライフっ! | 04:06 | comments(2) | trackbacks(0) |
イトシのセナちゃん♪
オールムが大好きな従姉のセナアブラ
すっかりお姉さんになったセナ、時が経つのは早いもんです。
毎週末をウチで過ごすのが習慣になっているので
オールムも本当の姉のように慕っています。
セナもオールムが大好きなんでよく可愛がってくれてます。
たまにキツク抱きしめ過ぎるのでオールムが
「スクマ!ヤプマ!ブラク!(締め付けるな!ヤメロ!離せ!)」と悲鳴を上げてます。

私が初めて会った頃のセナちゃん
まだ私にクスカンチ(やきもち焼き)してた頃なんで表情が硬いっす。
まだ3歳でした。
セナはダユ(母方の叔父)であるところのウチのダンナが大好きだったので
最初はめっちゃクスカンチ(ヤキモチ)を焼いてました。
が、今では口うるさい叔父さんよりは少なくとも私の方が好きだと思うなぁ。
よく私のアクセサリーや髪留めなんかを
「おっちょアブラー!ブ ベニム オルスン やー(これ頂戴!)」って言ってくるので、別段、私もそう言うものに頓着しない性質なんで、結構上げちゃってました。(もちろん高価なものやダンナのプレゼントなんかは別で)
オールムを連れて帰って来た時にもオールム指差してやっぱ言って来ました。「これ頂戴」って。
「えええ?この子、大きな声で泣くし、おしっこもウンチもパンツん中にするのよぉ。面倒見れる?」って聞いてみたら
「出来る!」とおっしゃる。
アナタ、一昨年、絶対面倒見れるって言って買って貰ったニワトリの雛、何羽あの世に送ったのよー、って。
動物好きなセナのアンテナにオールムは引っかかり捲くった模様です。
今でも時々「この子、アタシの子だったら良かったのに」とか言ってます。
ケシケ ベニム オールム オルサイディッキ…

ただ今9歳 小学校3年生。
もうすぐ「ゲンチ クズ(若い女性)」エリアに入ってきます。
赤ちゃんぽかったセナも少しずつ台所仕事にも手を出してきます。
お手伝いも堂に入ってきましたー。
トルコの7不思議のその1
「我が侭放題に育ったトルコの少女達が如何にしてゲンチクズとして細やかなお節介女性に変身していくのか?」の鍵をセナから解明してけるかなぁ…?いんしゃっら♪
| これぞカッパドキアンライフっ! | 06:49 | comments(4) | trackbacks(0) |
春はお手伝いの季節?(本日も親ばか日誌…也)
マイドノス君(何にでも首を突っ込むオールム君)
春が来て、ますますお手伝いが得意になってます。

雪も消えたので、そろそろと庭仕事も再開し始めました。
まずは雑草抜き。
雪の下で耐えに耐えてきた雑草君達ですが容赦なく抜き去ります。
抜いた雑草をそこらに放って置くと又すぐ根を張っちゃうので
焼くか捨てるか。
今回はお外のゴミ箱に捨てることにしました。

何が何でもアウトドアなオールム君に庭仕事ほど魅力的なお仕事ありますでしょうか?
デデス(おじいちゃん)ババアンネシ(おばあちゃん)の横でイッチョ前におもちゃの鋤で土を掘り返し雑草を抜きヌキ。
たまに大事なマル(レタス)の芽まで抜いちゃうのはご愛嬌。
抜いた雑草をゴミバケツへ集める。
デデスが移動する度にゴミバケツを担いで一緒に移動。
常にデデスの横にゴミバケツを設置するオールム。
なかなか役立ってました。
バケツがいっぱいになると一度外の大きなゴミバケツに捨てに行きます。
私がバケツを持つと
「ボクがやる!」と言って聞きません。
仕方ないので一緒にバケツを持って外のゴミバケツまで。
帰りは空のゴミバケツをヒョイと両肩に担いで再びデデスの元へと運んで行きます。
たくましい背中!
アーフェリン(いい子ね)オールム!
いたずらばっかりと思ってましたが、ちゃんと仕事を与えればちゃんと役に立つじゃあないですかっ。目からウロコな毎日です。

お手伝いに目覚めたオールム君の日課に「皿洗い」も加わりました。
朝、カフバルトゥ(朝食)が終わると毎度自分で空いたお皿を流しに運んでいくオールム君を見て
「ブラシッキ(皿洗い)もやる?」と聞いてみたら
「やる!ヤパルム!」と元気なお返事。
早速、椅子を流し横に設置してお手伝いをして貰いました。
今では毎日、皿洗いが楽しくて仕方ないようです。
ダラダラと遊び食べを始めた時も
「ほら、お皿が空かないとブラシッキ出来ないよ」と言うと慌てて食べたり飲んだりしてくれます。
洗ったお皿を水切りに並べて貰うんですが
教えてもいないのにちゃんと水切りがいいように置きます。
最初は偶然と思ったんですが何度もやるうちに偶然じゃない事が分かりました。
コップを上向きに渡してもちゃんと逆さまに直します。

今は立派なお手伝いになってます。
何と言っても、足元に纏わり付くオールムを宥めすかしながらの洗い物より数倍早く仕事が片付きます。

早く早く!ブラシッキ!ブラシッキ!
椅子を台所に設置するのが待ちきれないのです。飛び乗りマス。
早く水道をアチアチ(開けて)!
ブラシッキ♪ブラシッキ♪鼻歌まじりなオールム君。
出来ました!今日のお手伝いも無事終了!
ビッテ!(出来ました!)エリニゼサールック(ありがとう)!オールム!


| オールム | 04:51 | comments(6) | trackbacks(0) |
春が来た!
他の皆さんも書いてらっしゃいますが
カッパドキアに春が来ました。
ここ1週間ほどポカポカ陽気が続いてます。
信じらられないほど積もっていた雪も、もう跡形もなくなりました。
ババが今朝カフバルトゥ(朝食)の時に「ヤズゲルディ(夏が来た)」と言いまして、もちろん夏が来た訳ないんですが夏のようなライフスタイルを取り戻しつつあるってことを言いたかったんだと思います。
「また寒の戻りもあるけど前みたいじゃないゾ。雪が降っても前みたいに積もったままにはならないゾ」と。
夕飯の後にちょっと近所のスーパーまでババ、アンネ、オールムと散歩がてらそぞろ歩きました。
途中で沢山ご近所さんと遭遇して挨拶を交わしました。
そんな些細な事も夏みたいで胸弾みます。
冬は外に出ないし、出ても誰も居なかったんですよ。
今年の冬は記録的に寒かったようで、冬用にと多めに用意した石炭6トンを使い切る勢いです。
他所のお家でも途中で石炭が足りなくなって買い足してました。
寒かった分、暖かくなると嬉しさも倍増デス。

んでもってカッパドキアで春を迎える準備
と言えば言わずと知れた「お掃除!」

ここんところ2、3日はオールムをほとんどババアンネシに預けっぱなし。
朝、朝食が済んだら「よろしくー!」ってことでオールムはババアンネシとお散歩にお出かけ。
もう自分で立っていられなくなるほど眠くなってからご帰還。
沢山歩いて疲れているのでよくお昼寝してくれます。
ホント助かります。
ババアンネシもオールム同様疲れるようですけど…。

そのオールムのお留守に何してるってもちろんお掃除です。
家じゅうの敷物ぜーんぶ引っぺがして日干し!
敷物ぜーんぶ日干ししましたっ。
家具類もぜーんぶ動かして掃除機!
家具類も一度ぜーんぶ動かして掃除機かけましたっ。
カーテンもぜーんぶお洗濯!
窓もぜーんぶ磨き上げ!
食器棚も洋服ダンスもぜーんぶ一度空にして拭き掃除!
ほこりも払って、ガラス関係も磨き上げて、おトイレとお風呂の鉄製品、鏡類も磨き上げ。
あー気持ちいいいいいいー。
結局3日かかりましたが一応の目的は果たせました。
今、ここまでやっておけば夏前の大掃除もラクになるってもんです。
あと、ちょこちょこ夜にオールムが寝てる間に綺麗にしていきます。

上のフロアが済んだので、今度は下のフロアにとりかかります。
こっちは夏に加重をかけて今回はここまでやらないつもりざんす。
ってやり始めるとどうなるか分からないけど。
私って独身時代、めっちゃ掃除が苦手な人種でしたが、どうしたことでしょう?
やっぱ「蟄居後の春」が駆り立てるのでしょうか?

その蟄居後の春ですが、アンネにはお買い物を駆り立てるようです。
どーしても嫁(私の事ですが)にお洋服を買ってやりたい、とおっしゃる。
かなーりちゃんと遠慮したんですが頑として
「私が買ってやりたいって言うんだからアンタは黙ってなさいっ」ってな勢いで。
アンラハラーゾースン甘える事にしました。
一緒に街のお洋服屋さんへ行って、春な服を一揃え買って貰いました。
どの組み合わせでも着れるように色味を揃えて買いました。
嫁にいい服着せて一緒にお出かけしたいのよね。
ありがたいことです。

アンネはちょっとこの冬いろいろ悩みが沢山あって、
可愛がっていた親戚の一人が金銭トラブルに巻き込まれてしまった。
もちろん大金なんでアンネのヘソクリでどうにもなるもんじゃない。
でも、もし、なんかあったら、少しでも、ほんの少しでも足しになるんじゃないか、と
ずっと何にも買わずに我慢していた由。
泣かせる。
結局、その親戚の叔母さんにあたる人が「遺産の前渡し」名目で全部解決してくれたそうで、アンネ的にも春が来てたのねん。
で、冬に我慢してた分、街で(ババに内緒で)お買い物したくなったんだけど別に自分で欲しいものがある訳じゃない。
じゃあ、おっちょに服でも、と思いついたみたい。
嬉しい。
近所のお茶会に着て出かけてます。
せいぜいオールムに汚されないようにしよう、と。
ありがとうアンネ。

そんな春です。
| これぞカッパドキアンライフっ! | 05:04 | comments(4) | trackbacks(0) |
CALENDAR
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< May 2008 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
LINKS
PROFILE
このページの先頭へ